Vityuk.ru

Vityuk.ru

Переводы для друзей

Устами «Черного лебедя»

комментариев нет

Интервью, которое Нассим Николас Талеб (Nassim Nicholas Taleb) дал блогу Freakonomics (New York Times).

Несколько дней назад я писал о новой книге Нассима Николаса Талеба под названием «Черный лебедь» (The Black Swan). После этого я попросил Талеба ответить на некоторые вопросы, присланные читателями, и Нассим согласился.

Спасибо всем вам за хорошие вопросы и наблюдения. Особая благодарность – Нассиму Николасу Талебу за его содержательные ответы.

Символично, что мы публикуем это интервью сразу после того, как отряд охотников за сокровищами обнаружил во Флориде затонувший корабль, имя которого – да, точно – «Черный лебедь». Судно относится к колониальной эпохе, стоимость сокровищ, найденных в его трюмах, равна 500 миллионам долларов США. Вот вам и черный лебедь.

Читать дальше »

Автор: Slava V.

ноября 7, 2008 в 12:09 am

Первая политическая интернет-партия

комментариев нет

Интернет, который уже демократизировал многие аспекты нашей жизни, сегодня обратил свой взор на одну из наиболее консервативных профессий: профессию народного избранника-законодателя. Недавно появившаяся австралийская партия Senator On-Line обещает своим членам полномочия голосовать по каждому законопроекту, выносимому на рассмотрение парламента страны. Представитель Senator On-Line в этом парламенте голосует также, как проголосовало большинство ее членов. Вот она, прямая демократия!

Читать дальше »

Автор: Slava V.

октября 23, 2008 в 12:34 pm

Опубликовано в: Политика

Тэги:

Интервью с Крейгом Ньюмарком, основателем Craigslist.com

комментариев нет

Craigslist.com – сеть досок объявлений, созданных Крейгом Ньюмарком в более чем 100 городах на пяти континентах. В чем отличие этого ресурса от огромной массы подобных проектов? В том, что он действительно полезен людям. В наше время, когда балом правят маркетинг и всевозможные ухищрения, направленные на выжимание денег из потребителя, craigslist.com не воспринимает людей как бумажники о двух ногах. Результат такого подхода – то, что Дуглас Эткин (Douglas Atkin) описал в своей книге Culting of Brands следующими словами:

«Культовый брэнд – это вера. Культовый брэнд имеет мораль, несет в себе ценности. Культовый брэнд – не пустышка».

Читать дальше »

Автор: Slava V.

октября 17, 2008 в 2:34 pm

Опубликовано в: Люди

Тэги: , ,

Интервью с Ричардом Брэнсоном, основателем империи Virgin

комментариев нет

Интервью с Ричардом Брэнсоном, основателем империи Virgin. Записано на конференции Piranha Marketing SuperConference в 2007 году. В основном, речь идет предпринимательстве как таковом и социальной ответственности, лежащей на успешных предпринимателях. Вопросы задает Джо Полиш, президент Piranha Marketing, консалтинговой и коучинговой компании.

Читать дальше »

Автор: Slava V.

октября 15, 2008 в 5:41 pm

Опубликовано в: Люди

Тэги: , ,

Нассим Николас Талеб: предсказатель судьбоносных подъемов и падений

1 комментарий

Когда этот человек заявил, что мировая экономика скоро рухнет, его высмеяли. А теперь трэйдеры, экономисты и даже верхушка НАСА настойчиво требуют его мнений.

Единственный вариант послать судьбу на хер – сделать свой образ жизни неизменным. Так что если сегодня тебя казнят, все равно не забудь побриться.

Читать дальше »